Dubbaus kuulosti oikein hyvältä. Oli ehkä vähän sääli tosin ettemme saaneet XY-teemaa
Anssi Känsälän versiona. Tämän 2010-luvun version lauloi Pokémonissa aiemminkin mukana ollut
Samuel Harjanne.
Selvitin myös Ashin uuden matkakolmikon castingia. Se on ikäjakaumaltaan varsin nuorta tällä kertaa.
Serenan roolissa kuullaan melko uutta tekijää
Alina Tomnikovia. (S. 1988) Hänellä on ollut vasta muutamia isoja näyttelijärooleja (mm.
Milli Menninkäinen Rölli-elokuvassa, sekä
Milena sarjassa
Nymfit.) Dubbauskokemusta hänellä ei juurikaan ole, ja Serena on hänen ensimmäinen roolinsa Pokémonissa. Hän on vastavalmistunut Teatterikorkean kasvatti.
Serenan ääni oli melko persoonallinen, mutta eiköhän siihen totu. Tällä kertaa japaniksikaan Serena ei kuulosta kovinkaan kimakalta, joten tuollainen ei-niin kirkas ääni sopinee hahmolle ihan hyvin.
Bonnien roolissa kuullaan Tomnikovin kanssa samanikäistä (S.1988)
Henni-Liisa Stamia. Stamilla on enemmän dubbauskokemusta kuin ikätoverillaan Tomnikovilla, häntä on kuultu mm. 90-luvun lopun
Peppi Pitkätossussa itse
Pepin roolissa, sekä
My Little Pony: Ystävyyden taikaa-sarjassa
Twilight Sparklen roolissa. Pokémonissa hän on aiemmin näytellyt
Mayta (9.kaudesta eteenpäin), sekä hoitanut sivuääniä.
Stamin melko kirkas ääni sopii mainiosti Bonnielle, yllätyin iloisesti. Hän kuulosti mielestäni turhankin korkearekisteriseltä aikoinaan Mayn roolissa, mutta Bonnien rooliin hänen äänensä sopii paljon paremmin. Itse muistan erittäin hyvin miltä Stam kuulosti aikoinaan Pepin roolissa, ja silloin hän näytteli ainakin energisellä innolla, joten toivotaan että hän pystyy eläytymään pikkusisko-hahmon rooliin samalla innokkuudella.
Kolmikkomme juniori onkin yllättäen
Clemontin roolissa kuultava
Henri Piispanen. (S. 1994) Nuoresta iästään huolimatta häntä on kuultu jo kourallisessa rooleja, niistä ehkä merkittävin on
Finias sarjassa
Finias & Ferb. Hän on myös ollut Pokémonissa jo kerran aiemmin,
Keldeon äänenä.
Piispanen on tainnut kokea myöhäisen äänenmurroksen, tai sitten hän osaa vääntää ääntään todella taitavasti. Keldeon ja Finiaksen roolissa hänen äänensä ei nimittäin kuulostanut läheskään niin kypsältä, miltä se nyt kuulosti. Clemontin ääni oli mukavan pehmeä, ja sopi hahmolle tällaisena hyvin, mutta en edelleenkään voi uskoa että kyseessä on tosiaan sama näyttelijä!
Eli aika nuorella porukalla mennään, mutta minusta tämä vaikuttaa varsin hyvältä
Nyt vaan mietin, että kuinkahan moni tuosta kolmikosta on ehkä joskus jopa katsonut tai pelannutkin Pokémonia..hih.
Dubissa pistää harmittamaan se, että lähes kaikki Upea BGM on jenkkien toimesta korvattu täysin ala-arvoisella roskamusiikilla. Onneksi seuraan sarjaa myös japaniksi, missä musiikkipuoli myös loistaa. Sääli ettei siitä kuulla kuin murto-osa dubin välityksellä.