Sivu 31/31

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 04.01.2015 20:50
Kirjoittaja Doragon
Herranen aika miten pitkällä suomiepisodit on jo. Tänään tuli kesäleirijakso jossa oli mukana Mononoken peurajumala Xerneas, kohta ollaan jo salimatsissa Korrinaa vastaan (erittäin kova ottelu!). Vielä pari jaksoa siitä eteenpäin ja olemme jenkkien persuksissa kiinni. Jenkeillä ja japskeilla oli muistaakseni nyt vajaa viitisen episodia väliä, huhhuh mikä tahti jokaisella dubilla. Veikkaan suomiversion tekevän samanlaisen tempun kuin ensimmäisen BW-kauden kanssa, eli jättää sarja pidemmälle tauolle kun kausi saadaan päätökseen. Toivottavasti ei nyt kuitenkaan näin käy, sillä silloinhan Dora-setä olisi hyvin hyvin vihainen surullinen.

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 17.01.2015 10:25
Kirjoittaja Eduboy94
Mäiskemerkki. Really? Lievästi sanottuna hajosin... :D

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 17.01.2015 16:54
Kirjoittaja Doragon
^Sama, tuli lievää epäuskoista naamapalmuilia tuota kuunnellessa. En nyt muista mikä merkin nimi oli enkuksi.
Muuten, johtuko tämä nauhoituksestani, vai oliko päivän jaksossa kunnon lähetyshäiriö keskikohdan "who's that Pokémon" jälkeen? Pistin jakson nauhalle kun halusin ottaa huonosti nukutun yön jälkeistä univelkaa kiinni, ja katsoessani sitä sitten nauhalta oli pitkä siniruutupätkä missä olisi ollut Fledchinder/Hawlucha vastaan Mega Lucario. Nauha jatkui vasta Pikachun "Aura Sphere Climbin" (Pikachu ponnistaa hännällään Aura Spherestä) kohdalla, ja jatkui Lucarion hakkaamisen saakka missä hypättiin yhtäkkiä siihen kun Hawlucha vielä mitteli Megaa vastaan, mistä sitten jakso jatkui normaalisti loppuun asti. Oliko tässä oikeasti lähetyshäiriöä, vai tekikö surkea telkkarini taas temput?

Pakko muuten kommentoida dubin tekemiä järjettömän turhia edittejä. Musiikkien korvailu lähes kokonaan pännii edelleen, päivän jaksossa oli säilytetty vain kaksi alkuperäistä kipaletta (Fledchinder vs. Machoken ottelumusa ja jakson lopun biisi), kaikki muu oli korvattu sopimattomalla, äärimmäisen tylsällä sonnalla joka ei jää edes mieleen kun sävelmät on niin ponnettomia. Siltikin alkutunnari kehtaa väittää, että Shinji Miyazaki olisi vastuussa musiikkipuolesta. TPCi, mitä halavattua nyt.
Toinen lienee ilmeisesti jossain vaiheessa Eurooppaan (ja Suomeen) tuomisessa tullut videomuokkaus: hidastukset. Jo BW:ssä ja nyt XY:ssä on ollut näitä kuvien tummennuksia vauhdikkaissa kohtauksissa. Meikä haluaa kysyä, miksi. Ne näyttävät vain kamalilta eivätkä ole millään tavalla hyödyllisiä. Nyt päivän Korrina-matsissa huomasin jotain, jota ollaan käytetty jo jonkun aikaa alkutunnarissakin, nimittäin hidastukset. Niissä on kaksi ongelmaa: hidastus animaatiossa, jossa on tietty määrä frameja eli liikerataan piirrrettyjä yksittäisiä kuvia, näyttää hidastettuna ERITTÄIN tökkivältä. Ja kun jotain kohtaa hidastetaan, siitä tulee luonnollisesti pidempi ja kun se pitää änkeä tiettyyn aikarajaan, pitää siitä leikata osa pois. Nyt kaikki saattavat arvata, kuinka kamalalta lopputulos näyttää. Nimittäin tänään nähtiin kohtaus, jossa zoomattiin Mega Lucarion silmään nähdäkseen tämän kauhistunut ilme Pikachun Thunderboltin tullessa nirhaamaan tämän. Tätä kohtausta oli hidastettu, jolloin ihan loppu kyseisestä sekvenssissä oltiin leikattu pois, ja ääniefektit eivät todellakaan menneet yksiin animaation kanssa. Ratkaisu on yksinkertaisesti kamala, ja haluaisin henkilökohtaisesti nirhata kyseisen nutipään joka keksi tehdä näin. Se nimittäin syö ainakin meikäläisen osalta katselunautintoa (musiikkien korvailujen lisäksi).

Jos jotain positiivista pitää sanoa, niin suomidubbaajat tekivät kyllä hyvää työtä äänirooleissaan.

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 17.01.2015 23:00
Kirjoittaja Reimius
Tuon merkin englanninkielinen nimi tais olla Knuckle Badge. En nyt muista satavarmasti.

Ja nauhoituksessas ei ollu mitään vikaa. Lähetyshäiriö syynä. Kiitos tämän häiriön en nähny ollenkaan Fletchinderin ja Mega Lucarion matsia.

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 18.01.2015 14:37
Kirjoittaja Doragon
Reimius kirjoitti:Ja nauhoituksessas ei ollu mitään vikaa. Lähetyshäiriö syynä. Kiitos tämän häiriön en nähny ollenkaan Fletchinderin ja Mega Lucarion matsia.

No, eipä tuossa oikeastaan menetetty mitään. Mikäli nyt muistan oikein, tulilintu pääty hyvin äkkiä kanveesiin saamatta juuri yhtään iskua perille. Machoken kanssa käyty matsi oli Fledchinderille jakson kohokohta, ja sitäkin latisti linnun äärimmäisen rasittava dubbiääni (muiden Pokémonien äänet oli sentään dubattu hyvin).
Hawlucha sentäs pärjäsi Megaa vastaan hieman pidempään.

Pikku huomio päivän jaksosta: tänään nähdyn veljesparin vanhemman pojan äänenä taisi toimia sama heppu kuin Clemontilla. En tiedä, meikästä on hauska huomata että pääroolien esittäjät tekevät myös pikkurooleja joissain jaksoissa. Jännää myös että Clemontin ääninäyttelijä osaa muunnella ääntään vähän enemmän kuin oletin sen vähän aikaa sitten tulleen peilirinnakkaismaailma-jakson jälkeen. Siinä rinnakkaismaailman Clemontin ääni oli rouheampi kuin tavallisen, mikä kuulosti hieman oudolta korvaani. Itkupilli-Ash puolestaan sulatti japaniversion tapaan kivisydämeni surkeudellaan. Halusin vain halata poikaa ja sanoa "älä itke!" :D

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 15.11.2015 20:37
Kirjoittaja *Jirachi*
Pokémon jatkuu viimein maikkarilla, 5.12 alkaen la ja su klo 09:10 (la) ja 09:35 (su)!

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 16.11.2015 13:52
Kirjoittaja Mewtwolover
*Jirachi* kirjoitti:Pokémon jatkuu viimein maikkarilla, 5.12 alkaen la ja su klo 09:10 (la) ja 09:35 (su)!

Kuinka monta jaksoa hyppäsivät tällä kertaa?

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 16.11.2015 18:18
Kirjoittaja *Jirachi*
Mewtwolover kirjoitti:
*Jirachi* kirjoitti:Pokémon jatkuu viimein maikkarilla, 5.12 alkaen la ja su klo 09:10 (la) ja 09:35 (su)!

Kuinka monta jaksoa hyppäsivät tällä kertaa?

Eivät yhtään. Kyseessä lienee XY-kauden toinen puolisko joka onkin kohta loppumaisillaan Jenkeissä. Tässä vain kesti taas ihan helkutin kauan maikkarilla. Muut pohjoismaat ovat jo Jenkkien tahdissa esitysajoissa.

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 19.11.2015 23:03
Kirjoittaja Doragon
Doragon kirjoitti:Veikkaan suomiversion tekevän samanlaisen tempun kuin ensimmäisen BW-kauden kanssa, eli jättää sarja pidemmälle tauolle kun kausi saadaan päätökseen.

Lainaan vanhaa viestiäni tammikuulta vain todetakseni että olin oikeassa. Perhanan maikkari.

Kellään mitään hajua mistä voin katsoa menneitä XY jaksoja?

ViestiLähetetty: 28.12.2015 20:08
Kirjoittaja Redyz
Kellään mitään hajua mistä voin katsoa menneitä XY jaksoja? Kiinostuin katsomaan taas pokemonia pitkästä aikaa, katsoin myös pokemon white ja black sarjan ja kiinostuin tästä uusimmasta! Olen katsonut katsomosta näitä uusia jaksoa, mutta aika paljon on jäänyt katsomatta joten haluisin nähdä ensimmäisetkin xy jaksot. Kellään hajua mistä voisin nähdä nämä suomeksi / suomenkielisillä tektityksillä?

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 24.01.2016 12:03
Kirjoittaja Lumina
Tämä nyt tuli aika yllätyksenä. Virallisilla Pokemon sivuilla http://www.pokemon.com/fi/pokemon-jaksot/# olisi katsottavissa rajoitetun ajan elokuva Diancie ja tuhon kotelo suomeksi.

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 16.04.2016 13:44
Kirjoittaja Doragon
Kappas keppanaa, Diancie-leffaa pyörii justiinsa nyt Maikkarilla.

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 14.06.2017 09:14
Kirjoittaja Mewtwolover
Tuli tässä Telkkua selatessa huomattua, että Pokémon Heroes: Latios & Latias tulee Neloselta 25.6. ja viikkoa myöhemmin (2.7.) Herolta: http://telkku.com/ohjelmat/pokemon-hero ... en/3088024

Onkohan eka kerta kun joku muu kotimainen kanava kuin maikkarin kanavat näyttää suomeksi dubattua Pokémonia?

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 25.10.2017 10:06
Kirjoittaja Lumina
Tulipa vierailtua suomenkielisen pokemon.com-sivuilla ja nähtävästi ovat lisänneet ensimmäisen kauden jaksot mukaan kiertoon: https://www.pokemon.com/fi/pokemon-jaksot/.

Re: Pokemon-Anime Suomessa

ViestiLähetetty: 01.03.2018 21:43
Kirjoittaja Cozminen
Eilen tuli huomattua et Valitsen sinut!- elokuva löytyy pokemon.comist suomidubillakin~