Pokemon-Anime Suomessa

[*Jirachi*]

MITÄ?! Tauolle!?

Eikä... Samaa mieltä Doragonin kanssa olen, että olisivat edes jotain uusintoja voineet tilalle pistää.

Uusintoja kyllä tulee, mutta vasta syksyllä:

http://spotti.mtv3.fi/site/mtv3/ohjelma ... id=1112748

Toivottavasti eivät uusi koko 12.kautta, muuten saadaan odotella 15.kautta aikas pitkään. Maikkari muuten vastikään sanoi minulle Facebookissa että "Vielä ei ole tietoa milloin Pokémon palaa kanavalle uusin jaksoin" :/ saattaa siis tulla nyt aika pitkä tauko...
Ellei sitten tuota 15.kautta heitetä Katsomoon. Nythän tosta kaudesta tulee tavallista lyhyempi, kun BW2 poikkaisee.

[Doragon]

Kyllä meikää hiukan harmittaa kun oltiin jo niin hyvässä tahdissa saatu jenkit kiinni, mutta en pistä pahaksi niin kauaa kun saan viikottaisen Pokémon-annokseni edes jollakin kielellä (japani ja englanti). Tai niin kauaa kun saan japaniksi, joulutauot sun muut ovat aina yhtä tuskaa.

Eikös tuo kausi 12 tullut silloin kun Pokémon palasi MTV3:lle parin vuoden tauoltaan? Näyttäisivät edes kautta 11, sitä en ole nähnyt.

[*Jirachi*]

Kyllä meikää hiukan harmittaa kun oltiin jo niin hyvässä tahdissa saatu jenkit kiinni, mutta en pistä pahaksi niin kauaa kun saan viikottaisen Pokémon-annokseni edes jollakin kielellä (japani ja englanti). Tai niin kauaa kun saan japaniksi, joulutauot sun muut ovat aina yhtä tuskaa.

Eikös tuo kausi 12 tullut silloin kun Pokémon palasi MTV3:lle parin vuoden tauoltaan? Näyttäisivät edes kautta 11, sitä en ole nähnyt.

11.kausi tulee tällä hetkellä Juniorilta. Sehän näytettiin alunperin maikkarin toimesta Katsomossa kevät-kesäkaudella 2010. Tätä aiemmin se tuli alkuvuodesta 2009 Jetix/Disney XD-kanavilla.

[Doragon]

11.kausi tulee tällä hetkellä Juniorilta. Sehän näytettiin alunperin maikkarin toimesta Katsomossa kevät-kesäkaudella 2010. Tätä aiemmin se tuli alkuvuodesta 2009 Jetix/Disney XD-kanavilla.

Kuten aiemmin sanoin, kaikillahan tuo Katsomo ei toimi *köh*kuten meikällä*köh* tai kaikki eivät voi tietää asiasta eikä varmasti maksa mistään kanavapaketeista että voisi katsoa yhdeltä lastenkanavalta yhtä lastenohjelmaa.

[niko]

11.kausi tulee tällä hetkellä Juniorilta. Sehän näytettiin alunperin maikkarin toimesta Katsomossa kevät-kesäkaudella 2010. Tätä aiemmin se tuli alkuvuodesta 2009 Jetix/Disney XD-kanavilla.

Kuten aiemmin sanoin, kaikillahan tuo Katsomo ei toimi *köh*kuten meikällä*köh* tai kaikki eivät voi tietää asiasta eikä varmasti maksa mistään kanavapaketeista että voisi katsoa yhdeltä lastenkanavalta yhtä lastenohjelmaa.

11. kauden voi katsoa myös pokemon.fissä tälläkin hetkellä. Marraskuustahan asti tuo on tuolla ollut jo, harmi kun eivät vaihda jaksoja kuten muut maat tekee.

[*Jirachi*]

Nordisk Film on hiljattain uudelleenjulkaissut Pokémon elokuvat Pokémon 4ever - Matka aikojen halki sekä Jirachi - toiveentäyttäjä.

Olisi mahtavaa, jos joku voisi varmistaa onko näillä DVD:eillä sama dubbaus kuin aiemmin, vaikka jakelija on vaihtunut [4everin julkaisi alunperin Finnkino, Jirachin taas FS Film itse] lisäksi DVD:eillä on jokusen verran eroa - kannet ovat uudet, ja 4everistä ei enää löydy sen aiemmalta julkaisulta tuttua englanninkielistä ääniraitaa tai ekstramateriaalia.

Toivottavasti joku voisi tsekata nämä! Olisi mahtavaa jos Jirachi-leffalle olisi tehty uusi dubbaus [jossa on TV-sarjan näyttelijät...] ehkä Nordisk Film innostuisi julkaisemaan myös Heroesin ja Deoxysin, ja kenties ehkä 8. ja 9. pokemonelokuvan?

EDIT: Jos Nordisk Filmin sivuja on uskominen, Jirachi-leffaa ei tarjota dubilla ollenkaan vaan englanninkielisellä ääniraidalla kera suomenkielisten tekstitysten. Voisiko joku tsekata pitääkö tämä paikkaansa? 4everistä tosin näyttäisi löytyvän dubbaus, joten tämä tuntuu vähän hassulta...

[Hikaru]

4everin uusi esittely Nordisk Filmin sivuilla on ainakin todella upea:

Celebi on uusi Pokémon, jolla on kyky matkustaa ajassa. Vicious, joka on Rakettiryhmän Jamesin ja Jessien tuleva jälkeläinen, matkustaa menneisyyteen aiheuttamaan tuhoa. On Ashin, Pikachun ja heidän ystäviensä tehtävä pysäyttää hänet. Matkan varrella Ashista alkaa kehittyä pysäyttämätön Pokémon-kouluttaja.

Siis mitä ihmettä? Tuohan menee ihan päin honkia. Vicious on Öisen Rautanaamion (vai -naaman? en muista) japanilainen nimi, eikä hän matkusta yhtään minnekään ajassa eikä varsinkaan ole kenenkään Jessien ja Jamesin jälkeläinen. Kukahan tuonkin on kirjoittanut? Veikkaan uutta surkeaa dubbia. Ei ole kyllä mitään kokemusta tuosta levittäjästä, joten mitähän sieltä tulee.

4everin dubbi on tosi hyvä. Jirachin dubbi on aivan kamala, joten ehkä uusi dubbi olisi ihan paikallaan. Ei sitä ainakaan enää voi pahemmaksi tehdä. Tai tietenkin voi, mutta se olisi vähän vaikeaa.

Luulen, että Jirachi-leffassa ei ole englanninkielistä dubbausta ollenkaan vaan pohjoismaalaiset dubit. Menneet varmaan vain sarakkeet sekaisin, siinä kuitenkin lukee "ei tekstitystä". Sama 4everissä, sillä ainakin sen kannesta voi nähdä Vi talar svenska ja me puhumme suomea jne. pohjoismaisilla kielillä.

Kumpa 14. leffat tulisi Suomeen TV-sarjan äänillä. Haluaisin kovasti nähdä ne leffat.

[*Jirachi*]

4everin uusi esittely Nordisk Filmin sivuilla on ainakin todella upea:

Celebi on uusi Pokémon, jolla on kyky matkustaa ajassa. Vicious, joka on Rakettiryhmän Jamesin ja Jessien tuleva jälkeläinen, matkustaa menneisyyteen aiheuttamaan tuhoa. On Ashin, Pikachun ja heidän ystäviensä tehtävä pysäyttää hänet. Matkan varrella Ashista alkaa kehittyä pysäyttämätön Pokémon-kouluttaja.

Siis mitä ihmettä? Tuohan menee ihan päin honkia. Vicious on Öisen Rautanaamion (vai -naaman? en muista) japanilainen nimi, eikä hän matkusta yhtään minnekään ajassa eikä varsinkaan ole kenenkään Jessien ja Jamesin jälkeläinen. Kukahan tuonkin on kirjoittanut? Veikkaan uutta surkeaa dubbia. Ei ole kyllä mitään kokemusta tuosta levittäjästä, joten mitähän sieltä tulee.

4everin dubbi on tosi hyvä. Jirachin dubbi on aivan kamala, joten ehkä uusi dubbi olisi ihan paikallaan. Ei sitä ainakaan enää voi pahemmaksi tehdä. Tai tietenkin voi, mutta se olisi vähän vaikeaa.

Luulen, että Jirachi-leffassa ei ole englanninkielistä dubbausta ollenkaan vaan pohjoismaalaiset dubit. Menneet varmaan vain sarakkeet sekaisin, siinä kuitenkin lukee "ei tekstitystä". Sama 4everissä, sillä ainakin sen kannesta voi nähdä Vi talar svenska ja me puhumme suomea jne. pohjoismaisilla kielillä.

Kumpa 14. leffat tulisi Suomeen TV-sarjan äänillä. Haluaisin kovasti nähdä ne leffat.

14.leffat tulevat ainakin aivan varmasti ihan TV-sarjan dubbauksilla. Uusimmista elokuvista vastaa levityksessä Universal, joten siksi tämä Nordisk Filmin veto on aika jännä, varsinkin kun kyseessä on elokuvat, jotka on jo aiemmin julkaistu. DVD:llä 14.elokuvat nähdään syyskuun tienoilla.
Toivoisin todella että Jirachi-elokuvaan olisi tehty uusi dubbaus, mutta epäilen tätä kyllä vähän..toivottavasti joku saa nämä käsiinsä!

Juu, nuo selostukset ovat ihan älyttömiä. Jirachi-elokuvankin kohdalla lukee että "Taikuri yrittää herättää legendaarisen Groudonin" Jirachinhan hän haluaa eikä Groudonin, ja se Groudon ei ole ihan oikeanlainen Groudon edes :,D

[Hikaru]

Juu, nuo selostukset ovat ihan älyttömiä. Jirachi-elokuvankin kohdalla lukee että "Taikuri yrittää herättää legendaarisen Groudonin" Jirachinhan hän haluaa eikä Groudonin, ja se Groudon ei ole ihan oikeanlainen Groudon edes :,D

Eikös Jirachi ollut vain väline, jonka avulla hän saisi Groudonin? Ja kyllähän se taikuri yrittää herättää sitä ihan oikeaa, mutta minkäs sille mahtaa että pieleen menee. Ei se silti sulje pois sitä että yritettiin. Eri asia olisi, jos siinä lukisi, että taikuri herättää ilman yrittää-sanaa.

[*Jirachi*]

Juu, nuo selostukset ovat ihan älyttömiä. Jirachi-elokuvankin kohdalla lukee että "Taikuri yrittää herättää legendaarisen Groudonin" Jirachinhan hän haluaa eikä Groudonin, ja se Groudon ei ole ihan oikeanlainen Groudon edes :,D

Eikös Jirachi ollut vain väline, jonka avulla hän saisi Groudonin? Ja kyllähän se taikuri yrittää herättää sitä ihan oikeaa, mutta minkäs sille mahtaa että pieleen menee. Ei se silti sulje pois sitä että yritettiin. Eri asia olisi, jos siinä lukisi, että taikuri herättää ilman yrittää-sanaa.

Aijuu, niinhän se olikin! : D
CDOnista löytyi DVD-elokuvien takakannet, ja näköjään se on totta, Jirachi-elokuvasta löytyy vain englanninkielinen ääniraita suomiteksteillä. Mahdollisesti Nordisk Film ei ole saanut lupaa dubbiraidan käyttämiseen? Haluaisin kumminkin yhä tietää, onko 4everissä sama dubbaus kuin aiemmin.
Olisi mukavaa jos 8. ja 9.elokuva saataisiin myös markkinoille Tosin vähän sääli jos niissä on enkkudubbi, olisi ollut hauskaa kuulla ne suomeksi. [ja muuten, DVD:eiden takaa löytyy sama virheellinen selosteteksti]

[Mewtwolover]

CDOnista löytyi DVD-elokuvien takakannet, ja näköjään se on totta, Jirachi-elokuvasta löytyy vain englanninkielinen ääniraita suomiteksteillä. Mahdollisesti Nordisk Film ei ole saanut lupaa dubbiraidan käyttämiseen?

Todennäköisesti eivät ole saaneet lupaa dubbiraidan käyttöön, sillä tuskin he muuten korvaisivat huonoa dubbia vielä huonommalla.

Olisi mukavaa jos 8. ja 9.elokuva saataisiin myös markkinoille Tosin vähän sääli jos niissä on enkkudubbi, olisi ollut hauskaa kuulla ne suomeksi.

Kyllä, mutta on tosiaan sääli jos niissä on enkkudubbi, sillä se on vielä huonompaa kuin suomidubbi.

[*Jirachi*]

CDOnista löytyi DVD-elokuvien takakannet, ja näköjään se on totta, Jirachi-elokuvasta löytyy vain englanninkielinen ääniraita suomiteksteillä. Mahdollisesti Nordisk Film ei ole saanut lupaa dubbiraidan käyttämiseen?

Todennäköisesti eivät ole saaneet lupaa dubbiraidan käyttöön, sillä tuskin he muuten korvaisivat huonoa dubbia vielä huonommalla.

Olisi mukavaa jos 8. ja 9.elokuva saataisiin myös markkinoille Tosin vähän sääli jos niissä on enkkudubbi, olisi ollut hauskaa kuulla ne suomeksi.

Kyllä, mutta on tosiaan sääli jos niissä on enkkudubbi, sillä se on vielä huonompaa kuin suomidubbi.

No kyllä tuo Jirachi-leffan enkkudubbi on parempi enkuksi kuin suomeksi, se FS Filmin omahan on ihan järkyttävä, en voi käsittää että niin surkeaa dubbaustyötä on voitu tehdä vielä 2000-luvulla. Tai ainakin äänivalinnat ovat suureltaosin epäsopivat : D

[Doragon]

Lauantaina tulee 10. Pokémonleffa MTV3:lta kello 15 reikä reikä. Mielenkiintoista on se, ettei sitä ole otsikoitu suomeksi Darkrai nousee vaan enkkunimellä The Rise of Darkrai, muistaakseni näin ei ole ennen ollut.

[Darrell]

Lauantaina tulee 10. Pokémonleffa MTV3:lta kello 15 reikä reikä. Mielenkiintoista on se, ettei sitä ole otsikoitu suomeksi Darkrai nousee vaan enkkunimellä The Rise of Darkrai, muistaakseni näin ei ole ennen ollut.

Ai tuo Darkrai-leffa tulee uudestaan? Katsoin sen aiemmin kerran, voisihan sitä uudelleenkin katsoa.

[Chiru]

Ihmettelin myös tuota enkkunimeä. Jostain syystä "Darkrai nousee" kuulostaa ainakin omaan korvaan jotensakin... tyhmältä..? En tiedä.
Leffa ei ollut huonoimmasta päästä, mutta ei myöskään yllättänyt mitenkään positiivisesti. Aika peruskamaa siis... Voin paljastaa pitäväni erityisen paljon soittorasioista, joten ihastuin heti Aikaavaruustorneihin
Itse en ennen tuota leffaa ollut nähnyt, sillä itselläni ei kauhean paljon ylimääräistä aikaa elokuvia varten ole. Jotenkin outoa, kun Giratina ja taivassoturi tuli ennen tätä elokuvaa ns. väärässä järjetyksessä. Tosin niin Zoroark illuusioiden mestari (vai mikä nyt olikaan), mutta se ei ollut suoraan jatkoa, koska uusi alue, uudet ihmiset jne. niin ymmärrettävää.

[D4rk3r]

Giratina ja taivassoturi näytetään ensi lauantaina MTV3:lta kello 16.00. Pitäisi kai katsoa sekin : ]

Edit: Ja nimenä on Pokémon 11: Giratina ja taivaan soturi. Eikösse ollut taivassoturi ..?

[Mov]

Taivaan soturi

[Chiru]

Taivassoturi se mielestäni on.

[Flyffel]

MTV3:en mukaan se tulee klo 15:45-17:40. ;o Hmm...

[PokéGamer]

IMO se on Giratina ja taivassoturi:))