Hikaru kirjoitti:Riolucario kirjoitti:Mewtwolover kirjoitti:Ostamatta jää, koska suomidubbi.
Niin, miksi ne eivät vain voi laittaa myös tekstityksillä? Ei olisi mikään suuri vaiva. Tosin, siellä varmaan ajattellaan että Pokémon on niin pikkulasten ohjelma/elokuva...
Mistä tiedätte minkälaisia kielivaihtoehtoja leffassa tulee olemaan? Ehkä UP Finland tekeekin ihan kelpo julkaisun, jossa on myös englanninkielinen ääniraita ja tekstitykset. En tiedä onko leffoja 1-3 julkaistu ikinä DVD:llä, mutta ainakin Pokémon 4ever'in DVD:ssä oli dubbi ja tekstitykset suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja portugaliksi.
1: Englanti, Suomi, Ruotsi, Norja, Tanska. +Tekstitykset.
2-3: Nuo +islanti (+Tekstitykset.)
5-7 Suomi, Ruotsi, Norja, Tanska (ei tekstejä)
Alustavat tiedot:
13 Suomi, Ruotsi, Norja, Tanska (+Tekstitykset)
eli 13 leffassa ei ole siis englantia.
Suomen julkaisupäivää ei ole tiedossa, mutta ruotsissa 17. elokuuta. Tanskassa epävarman tiedon mukaan vasta joulukuussa (erona olisi siis vain kannet).
Tämä on itseasiassa pari päivää aikaisemmin kuin amerikan tai brittien julkaisu.
Japani ääniraitaa ei saada, koska sitä ei ole lisenssoitu japanista amerikaan taikka eurooppaan.
Kyseessä on ihan sillanen pikku juttu kuin raha, ja säästäähän TPCI jo siinäkin ettei lisenssoi edes kaikkea taustamusiikkia vaan korvaa omilla.