Pokémon Manga (Adventures Ym.)

[crazyraichu]

Okei, kiitos. Taitaa jäädä tällä kertaa ostamatta, jotain muuta sitten tilalle. Katson uudestaan taas kun kukkaro näyttää isompia lukuja..

Jos olette lukeneet, niin kummasta arcista pidätte enemmän, Platinumista vai DP:stä? Puhun siis siitä DP:stä, joka ei kuulu tähän Adventures-sarjaan. Itse en ole kumpaakaan lukenut kokonaan, vain DP:n ensimmäisen osan ja ihan jees oli, ei kuitenkaan riittävän jees saadakseen minua mitenkään kamalasti innostumaan sarjasta. Voisin ehkä joskus ostaa sen kaikki kahdeksan osaa sisältävän boksin joss on varaa.

[Chiru]

Voisin ehkä joskus ostaa sen kaikki kahdeksan osaa sisältävän boksin joss on varaa.

Kyseisen boksin hinnasta tietoa? (Voisin ehkä nimittäin itsekin ostaa tai sitten pyytää syntymäpäivälahjaksi tai jotain...)

Niin, minunhan on pitkään jo pitänyt listata suosikeitani tänne, mutta on aina vain unohtunut: Silver, Red, Blue Ja Black. Eivät olleet minkäänlaisessa järjestyksessä, muttah... Joo, unohdin ihan varmasti jonkun.

[Hikaru]

Voisin ehkä joskus ostaa sen kaikki kahdeksan osaa sisältävän boksin joss on varaa.

Kyseisen boksin hinnasta tietoa? (Voisin ehkä nimittäin itsekin ostaa tai sitten pyytää syntymäpäivälahjaksi tai jotain...)

Se maksaa Fantasiapeleissä 60 € ja Amazonissa tällä hetkellä 41.99 $ (alennuksessa, norm. 60 $). Saat siis noin puolet halvemmalla verrattuna Fantsuun, jos tilaat nopeasti Amazonista. Siihen tulee sitten päälle vielä joku 3 $ postimaksu.

[Chiru]

Okei. Meillä on kyllä ollut ongelmia Amazonin kanssa, mutta... Voisihan tuosta alennuksesta joka tapauksessa vanhemmille mainita...

[Hikaru]

Kohta on hyvä tilaisuus ostaa kaikki ilmestyneet Pokémon Adventures mangat kerralla, jos et ole vielä lukemista aloittanut tai jokin arc on kokonaan ostamatta. Heinäkuusta alkaen Viz julkaisee kolme box settiä, jotka sisältävät kaikki julkaistut osat. Boxeissa on mukana myös värijuliste.

Pokemon Adventures Box Set 1 (vol. 1 - 7) - 7. elokuuta, 2012
Pokemon Adventures Box Set 2 (vol. 8 - 14) - 4. syyskuuta, 2012
Pokemon Black and White Box Set (vol. 1 - 8 ) - 2. lokakuuta, 2012

Edit: Minä ja hurja englannintaitoni: heinäkuu muutettu elokuuksi. ;P

[Chiru]

Miksi minun piti mennä ostamaan nuo BW:t ajoissa? Voi miksi

[crazyraichu]

Oho! Onneksi en kerennyt ostaa vielä numeroita 8-14 tai B/W:tä, vaikka oli ihan lähiajalle suunnitteilla tässä. Kävipä tuuri! Kiitos, kun kerroit noista boxeista täällä. Taidankin ostaa sitä Platia sitten heinäkuuhun asti

[Hikaru]

Miksi minun piti mennä ostamaan nuo BW:t ajoissa? Voi miksi

Sitä minäkin vähän surkuttelen. Olisin kuitenkin halunnut nuo julisteet kaikkein eniten.

[Chiru]

Muuten, tuossa lukee, että boxi sisältää vol. 1-8. Onko siinä kaikki BW:t vai onko lisää tulossa? Tietääkö kukaan vielä?

[Hikaru]

Uskon että niitä tulee lisää. Tähän mennessä osat (kahta lukuun ottamatta) ovat sisältäneet 3 lukua. Ensimmäisessä ja viidennessä oli 4 lukua, mutta sisälsivät yhden puolimittaisen luvun, jotka olivat BW-arcin promolukuja. Tästä eteenpäin sellaisia ei siis pitäisi olla. Lukuja on Japanissa ilmestynyt 40, ja 6. Viz- pokkarissa oli viimeisin luku 20. Eli lukuja riittäisi tällä hetkellä vielä kuuteen, eli yhteensä 12 pokkariin. Lukuja ilmestyy Japanissa 1 kuukaudessa ja 2 noin joka toinen kuukausi, joten niiden pitäisi riittää vielä hyväksi aikaa. En usko, että Viz lopettaa sarjan julkaisua kesken, koska BW on luultavasti Adventuren linjasta kaikkein myydyin. Pokkareita tulee luultavasti riittämään vielä ainakin toiseen boksiin.

[Chiru]

Kiitos tiedosta. Itse tykkään kyseisestä arcista, joten hyvä, että luettavaa riittää vielä

[Inku]

Mulla oli tuossa viime kesän aikana pienoinen rahakriisi niin jäi Pokémon Adventuresin keräily (kaiken muun ohella) moneksi kuukaudeksi. Nyt kun sitten aloin taas katella noita Fantsun sivuja että tilaampa sieltä kaikki tähän saakka ilmestyneet osat, niin voe elämä sitä järkytystä kun ei siellä ollutkaan R/S ja FR/LG arceja ollenkaan. T^T Onkohan tuonne Vizille enää tässä vaiheessa mitään hyötyä lähetellä sähköpostia tai kirjoitella vetoomuksia? Onko koko homma jo vanhentunut vai onko vielä toivoa?

Tällä hetkellä löytyy pokkarit 1-9 ja ens kuun alussa aijon tilata nuo 10-14. Jollei noita välissä olevia arceja lopulta julkaista niin siihen taitaa sitten jäädä miun Pokémon-mangan ostelu. D/P/Pt ei kiinnosta yhtään. B/W:ia en ole vielä nähnytkään, se pitääkin katsastaa pikimmiten ennen päätöstä ostanko vai en. Eniten tällä hetkellä uudemmasta matskusta kiinnostaa HG/SS arcit, kun niissä on tuttuja joita onkin ollut ihan mahoton ikävä. : 3

[Hikaru]

Mulla oli tuossa viime kesän aikana pienoinen rahakriisi niin jäi Pokémon Adventuresin keräily (kaiken muun ohella) moneksi kuukaudeksi. Nyt kun sitten aloin taas katella noita Fantsun sivuja että tilaampa sieltä kaikki tähän saakka ilmestyneet osat, niin voe elämä sitä järkytystä kun ei siellä ollutkaan R/S ja FR/LG arceja ollenkaan. T^T Onkohan tuonne Vizille enää tässä vaiheessa mitään hyötyä lähetellä sähköpostia tai kirjoitella vetoomuksia? Onko koko homma jo vanhentunut vai onko vielä toivoa?

Ainahan sitä voi lähetellä, mutta nyt on melko varmaa ettei Viz ainakaan näillä tulevaisuudennäkymillä aio julkaista noita arceja. Sen verran aikaa on kulunut tästä tapauksesta jo. Varmoja syitä ei ole, mutta tässä on joitain arvailuja, ja niihin on niin optimistiset kuin pessimistisetkin vaihtoehdot:
1. Viz uskoo III generaation pelien olevan vanhentuneita eikä siis yleisövetoisia/ettei heidän kohderyhmänsä sisällä näitä pelejä pelanneita lapsia -> Fanien on joko vakuutettava Viz julkaisemaan mangat tai jos Nintendo julkaisee RS remaket, niin Viz luultavasti tarttuu ainakin RS-arciin ja mahdollisesti jatkoon.
2. Vizin mielestä RS arc on liian väkivaltainen ja siinä on liian vaikeasti sensuroitavia asioita -> Ei auta oikein mikään.
2. TPCi ei anna julkaista vielä, koska arvelevat tai tietävät RS remakejen lopulta tulevan ja haluavat varata mangan pelien suurempaan ja nopeampaan markkinointiin -> RS remaket julkaistaan.
3. Japani ei anna julkaista tsunamikatastrofin laukaiseman luonnonkatastrofien pelon takia (RS arc keskittyy näihin. Japanissa aloitettiin ennen viime vuoden tsunamia RS arcin uudelleenjulkaisu megapokkareissa, mutta jatko-osat peruttiin) -> Ei oikein auta mikään tai aika parantaa haavat.

Mutta toivoaan ei kannata koskaan heittää! Kuka olisi esimerkiksi uskonut, että Pokémon Adventures ylipäätään julkaistaan uudelleen kymmenen vuoden jälkeen?

[Hero]

Kohta on hyvä tilaisuus ostaa kaikki ilmestyneet Pokémon Adventures mangat kerralla, jos et ole vielä lukemista aloittanut tai jokin arc on kokonaan ostamatta. Heinäkuusta alkaen Viz julkaisee kolme box settiä, jotka sisältävät kaikki julkaistut osat. Boxeissa on mukana myös värijuliste.

Pokemon Adventures Box Set 1 (vol. 1 - 7) - 7. elokuuta, 2012
Pokemon Adventures Box Set 2 (vol. 8 - 14) - 4. syyskuuta, 2012
Pokemon Black and White Box Set (vol. 1 - 8 ) - 2. lokakuuta, 2012

Edit: Minä ja hurja englannintaitoni: heinäkuu muutettu elokuuksi. ;P

Linkkiä kun nuo tulevat myyntiin joko Suomeen tai muualle.

[Hikaru]

Tuo Pokémon Adventures Boxed Set 1 on jo Fantsun listoilla, joten ainakin se tulee tänne Suomeen sitten elokuussa. Varmaan muutkin tulevat, mutta ainakin tuo on jo varma. Hinta tosin kirpaisee 50 eurolla, joten 7 mangan pakkauksessa säästää vain 6 euroa. Tällä hetkellä sen saa Amazonista noin puolet halvemmalla + postimaksu. Fantsusta ostamalla saa tosin mangakymppikorttiin heti viisi leimaa kymmenestä, ja jos nuo toisetkin boxit tulee ja ne malttaa ostaa samalla kertaa, niin saa jo heti kympin alennusta.

40. pokkari ilmestyi muuten eilen Japanissa. Mukana on myös lukijoiden parhaiksi äänestämiä kohtauksia väritettyinä. Niitä tulee olemaan myös tulevaisuuden pokkareissa. Viz varmaan aikanaan julkaisee myös tuon Platinum arcin, joten toivon että he laittavat niistä väritetyistä kohtauksista edes niitä joita he ovat itse julkaisseet. Seuraavassa alkaakin jo HGSS arc, ja pokkari ilmestyy poikkeuksellisesti jo kuukauden päästä. Siis Japanissa.

Tässä on pari esimerkkiä keskeneräisistä kuvista:
http://twitpic.com/8mnbli/full
http://twitpic.com/8ltfv8/full
http://twitpic.com/8l5zdp/full

[Hikaru]

Pokémon Adventures Box Set 1 on nyt myynnissä niin Jenkeissä kuin Fantsussakin, tosin dollareista muuntaminen tekee kaupat vähän epäedullisiksi kotimaasta ostettuna. Ja tässä on Herolle ikiomat linkit sekä Fantasiapeleihin että Amazoniin. Amazonin suurennetussa kuvassa näkyy muuten tämä mukana tuleva juliste, ja se on oikeastaan pelkkä ensimmäisen pokkarin kuva rumalla vihreällä taustalla. Blöägh. Ei tietoakaan koosta, mutta en ehkä kuitenkaan laittaisi seinälle. Gold/Silver boxi tulee syyskuussa ja Black/White lokakuussa.

Viz lopettaa Pokémon Black and White minipokkarien julkaisun osaan 8, jonka lopussa olevasta ilmoituksesta "To be continued in Pokémon Black and White graphic novel series - coming soon!" päätellen Viz tulee julkaisemaan normikokoiset pokkarit sitten kun ne on saatu Japanissa ulos. Missä menee muuten ihan hirvittävän kauan, koska Japanissa mennään vasta HGSS:ssä, eikä seuraavan pokkarin kohtalosta ole vielä tietoa. Lisäksi, koska lukuja on minipokkareissa ollut 28, niin ensimmäiset uudet luvut saadaan vasta 3. pokkarin lopussa. Vizin on tosin pakko lopettaa tähän, koska tuosta eteenpäin luvut alkavat käydä vähiin ja järjestyskin alkaa olla erittäin epäselvä. Tekijät sarjan takana ovat tosin ilmoittaneet että haluaisivat saada BW:n pokkarimuotoon Japanissa vielä tänä vuonna. Vizillä on kuitenkin niin paljon muuta julkaistavaa, että heillä tulee kestämään todella kauan saada se ensimmäinenkään pokkari ulos Jenkeissä. Coming soon my peba.

Ärsyttää muuten se, että Japanissa pokkareita saadaan ulos todella hitaalla nopeudella. Julkaisut ovat aina vähintään yhden pelin verran jäljessä. Tälläkin hetkellä materiaalia on jo viiteen pokkariin ja kuvittajallakin on ollut aikaa riipustaa toista tarinaa siinä sivussa.

[Hero]

Vois melkein Amazonista tilailla.
Tietoo onko Viz sensuroinut noita pokkareita? Kts. Arbok halki ja muuta.

[Hikaru]

Arbok on edelleen halki, mutta pokkareita on kyllä sensuroitu jonkin verran. Ei kuitenkaan niin että se hirveästi haittaisi lukemista. Väkivaltaa tai alastomuutta ei ole sensuroitu, mutta kaikki seksuaalisia viittauksia sisältävät kohdat on muutettu dialogin tai graafisin keinoin. Käännös vastaa aika hyvin alkuperäistä. Spoilereissa kaikki muistamani kohdat, jotka on sensuroitu.

Spoiler:

Misty lyö ensimmäisessä osassa Rediä sen takia, että luuli että tämä kopeloi häntä, mutta Vizin versiossa on dialogia vaihdettu niin että syy on siinä että Redin takia hänestä tuli likainen (mikä on sekin ihan totta). Ja kohta jossa Green piilottaa Poképalloja paitansa alle rinnoiksi on sensuroitu (aika laihoin tuloksin). Kun Gold lääppii Greeniä takapuolesta ja kommentoi tämän seksikästä ulkonäköä, dialogia on muutettu niin että se vaikuttaa vahingolta. Jynx on väritetty uudestaan harmaalla rasterilla, koska nykyversio on violetti eikä musta. Joissain kohdissa, joissa puhutaan kuolemisesta, termejä on vähän pehmennetty, mutta ei kaikkialla. Ainoa väkivallan sensurointi on 11. osassa, kun Crystalin äiti lyö lastaan. Siinä sensuroinnin syynä tosin oli varmaan ennemmin lapsien kaltoinkohtelu vanhempien toimesta kuin suora väkivalta.

[Hero]

Hmh, screenshottia Vizin poképallo-rintaliiveistä?

[Hikaru]

Hmh, screenshottia Vizin poképallo-rintaliiveistä?

Tässäpä tuo:

Spoiler:

Koko kohtaus menee vähän pilalle, koska nyt emme saa mitään selitystä mistä Greenin Pokémonit ilmestyivät. Lisäksi Viz sensuroi huonosti, koska seuraavassa paneelissa, jossa Clefairy ja Jigglypuff tulevat esiin, näemme vaatteen joka tapauksessa repeytyvän. Koko loppukohtauksen ajan Green pitää alkuperäisessä versiossa mekkonsa riekaleita solmittuna, mutta Viz unohtaa välillä editoida nekin ehjäksi vaatteeksi. Tämä on kuitenkin oikeastaan ainoa muutos, joka häiritsee todella paljon. Crystalin ja hänen äitinsä välinen kohtaus kesti sentään vain parin sivun verran, mutta tämä vaikuttaa useisiin lukuihin.