Pokemon-Anime Suomessa

[Doragon]

Tuossa tv-tietoa katsoessani huomasin että ensi lauantaina näyttäisi tulevan 4. BW-jakso eli siis Pokémon-ottelukerho ja Tepigin valinta. Eikös sieltä pitäny tulla 12. kauden uusintoja?

[Haganeproductio]

^ Mitä luultavimmin mtv3 päätti että "hitot mistään vanhoista kausista joita on jo aiemminkin näytetty, pistetäänpä BW pyöriin alusta ja toivotaan että se 15. kausi saataisiin vihdosta viimein loppuvuodesta tänne Suomeen" :'D

[niko]

Ainakin 31.8. ohjelmatiedoissa on "Lohikäärmemestarin Tie!", joten uusia jaksoja ei ennen syyskuuta nähdä.

[*Jirachi*]

HUOM KAIKKI DISNEY XD:N OMISTAJAT!!
Pokémon BW: Rival Destinies alkaa 27.4 ja tulee la-su 9:10 ja 17:20!

Eli ainakin jaksoja voi katsoa ns. "ennakoon" kanavan omistajat, ennen kuin [toivottavasti edes syksyllä] alkaa maikkarilla.

[Doragon]

Ja kuinkahan monelta löytyy kyseinen kanava? Tuskin kovinkaan monelta.
Maikkari pliis, kun B&W kausi meni niin hyvin, miksi teidän piti ryssiä koko homma?

[*Jirachi*]

Ja kuinkahan monelta löytyy kyseinen kanava? Tuskin kovinkaan monelta.
Maikkari pliis, kun B&W kausi meni niin hyvin, miksi teidän piti ryssiä koko homma?

Samaa minäkin mietin, mistä tämä järkyttävä hidastelu TAAS? ://
Juuri kun saavuttaa luottamuksen kanavaan, niin ei...
Olemme taas ihan järkyttävästi jäljessä kaikkia. Olen hyvin pettynyt jos Maikkari ei tee mitään uutta Pokémonin suhteen kesän aikana.

[Digia]

HUOM KAIKKI DISNEY XD:N OMISTAJAT!!
Pokémon BW: Rival Destinies alkaa 27.4 ja tulee la-su 9:10 ja 17:20!

Eli ainakin jaksoja voi katsoa ns. "ennakoon" kanavan omistajat, ennen kuin [toivottavasti edes syksyllä] alkaa maikkarilla.

Voisi varmaan katsoa pari jaksoa. Olenkin nähnyt noista jaksoista mainoksia Disney XD kanavalla. Aamulla tuskin jaksan herätä noin aikaisin, joten pakko katsoa nuo myöhemmät jaksot tai sitten otan vain nauhalle ja katson myöhemmin. : D

[*Jirachi*]

http://www.youtube.com/watch?v=Vep1embjyLc
Tässä kaikille kiinnostuneille tämän kauden OP [anteeksi huonosta laadusta] laulajina vanha tuttu Raili Raitala ja ilmeisesti ainakin Saara Aallon mukaan Petrus Kähkönen? Mutta en mene kyllä takuuseen siitä, koska Cilanin puheääni ei kuulosta yhtään tuolta!

Ja näemmä jaksoja on alkanut pyöriä kanavalla jo 2 viikkoa sitten, siksi en itse nähnyt kauden neljää ensimmäistä jaksoa : <

[Haganeproductio]

^ Petrus Kähkösen ääni on todella hämmentävä, se tuli todistettua Sly Cooper: Thieves in Time -pelin kohdalla. Hänellä oli kaksi roolia, joista ensimmäinen oli todella tunnistettava mutta jälkimmäinen oli kyllä ihan joku muu kuin Kähkönen mutta kyllä se kaikkien lähteiden mukaan hän oli :'D

Mutta pirun Disney XD. Jotenkin aina olen ollut todella kylmä kyseistä kanavaa kohtaa ja mokoma ei edes näy muuta kuin isän televisiossa, mutta televisio kun on isän ja hän katsoo sitä kaiken ajan kun hän on kotona, ei ole mitään mahdollisuuksia katsoa Pokemonia moiselta kanavalta. Pakko sanoa että oli kyllä huono veto tuo tuollainen. Suomi nyt prkl.

[*Jirachi*]

^ Petrus Kähkösen ääni on todella hämmentävä, se tuli todistettua Sly Cooper: Thieves in Time -pelin kohdalla. Hänellä oli kaksi roolia, joista ensimmäinen oli todella tunnistettava mutta jälkimmäinen oli kyllä ihan joku muu kuin Kähkönen mutta kyllä se kaikkien lähteiden mukaan hän oli :'D

Mutta pirun Disney XD. Jotenkin aina olen ollut todella kylmä kyseistä kanavaa kohtaa ja mokoma ei edes näy muuta kuin isän televisiossa, mutta televisio kun on isän ja hän katsoo sitä kaiken ajan kun hän on kotona, ei ole mitään mahdollisuuksia katsoa Pokemonia moiselta kanavalta. Pakko sanoa että oli kyllä huono veto tuo tuollainen. Suomi nyt prkl.

Meiltäkin juuri lähti tuo kanavapaketti kun alkaa tulla niin kalliiksi ja ei sitä kukaan kuitenkaan niin usein katso.
Itse en ole tosin koskaan tykännyt katsoa jaksoja Disney XD:ltä [Arceuksen onneksi Suomessa näytetään pokéa vielä pääsääntöisesti ihan yleisesti näkyvillä kanavilla, vaikka maikkari nyt hidastelee..] sillä jaksoja näytetään joskus ihan oudossa järjestyksessä, ihan outoon aikaan, ja välillä pidetään taukoa ja yhtäkkiä tuleekin jaksoja joita ei ole aiemmin näytettykään. Toivon vain, että maikkari nyt pikku hiljaa alkaisi tekemään jotain uusien jaksojen suhteen. Onneksi myös leffoista julkaistaan nykyään DVD-versiot, jolloin leffankatselu ei ole vain XD:n varassa, ja siinä, että maikkari päättäkin yhtäkkiä tehdä sarjan hyväksi jotain mullistavaa näyttämällä uuden leffan kanavallaan.
En ole ikinä pitänyt siitä, että jokin sarja on ekslusiivinen kanaville, jotka ovat maksullisia. Onneksi Suomessa ei ole täysin menty siihen. Vielä...

[Haganeproductio]

Niin, vielä..... Mutta jos koko homma siirtyy jollekin maksulliselle kanavalle niin minä en ainakaan katso enää Pokemonia suomeksi. Leffat korkeintaan noukin DVD:nä anttilan hyllystä alennusmyyntien aikaan niin kuin tähänkin asti.

Edit:

Onko kenelläkään muuten hajua ketkä ovat Noborin ja Kudarin (Ingo ja Emmet) suomalaiset ääninäyttelijät? Molemmilla on todella tutun oloiset äänet, mutta en osaa yhdistää kenellä heidän äänensä olen aiemmin kuullut. Bulbapediaan pitäisi jonkun ahkeran tietäjän lisätä nämä tiedot ja muidenkin hahmojen kohdalle.

[Mewstor]

Tietääkö joku milloin Keldeo-elokuva julkaistaan DVD:nä suomessa? Näin DVD:n kuvan Pokemonlehden sivulla jonka Mewtwolover on skannannut. Ei ole vielä tullut vastaan kaupoissa.

[*Jirachi*]

Tietääkö joku milloin Keldeo-elokuva julkaistaan DVD:nä suomessa? Näin DVD:n kuvan Pokemonlehden sivulla jonka Mewtwolover on skannannut. Ei ole vielä tullut vastaan kaupoissa.

Tulisiko syksyllä?
EDIT: 15.elokuva on rekisteröity MEKU:n ikärajatietokantaan 14.4.2013. Veikkaan syksyn tai loppuvuoden julkaisua.

[Haganeproductio]

Tietääkö joku milloin Keldeo-elokuva julkaistaan DVD:nä suomessa? Näin DVD:n kuvan Pokemonlehden sivulla jonka Mewtwolover on skannannut. Ei ole vielä tullut vastaan kaupoissa.

Tulisiko syksyllä?
EDIT: 15.elokuva on rekisteröity MEKU:n ikärajatietokantaan 14.4.2013. Veikkaan syksyn tai loppuvuoden julkaisua.

Kyllä se luultavasti tulee loppuvuodesta, niin kuin on edellisetkin leffat tuupanneet tulemaan. Kiva kuitenkin tietää että ihan tänä vuonna olisi jopa tulossa. Luulin jo että jäämme täällä Suomessa yhä enemmän ja enemmän jälkeen.

[Mewstor]

Tietääkö joku milloin Keldeo-elokuva julkaistaan DVD:nä suomessa? Näin DVD:n kuvan Pokemonlehden sivulla jonka Mewtwolover on skannannut. Ei ole vielä tullut vastaan kaupoissa.

Tulisiko syksyllä?
EDIT: 15.elokuva on rekisteröity MEKU:n ikärajatietokantaan 14.4.2013. Veikkaan syksyn tai loppuvuoden julkaisua.

Kyllä se luultavasti tulee loppuvuodesta, niin kuin on edellisetkin leffat tuupanneet tulemaan. Kiva kuitenkin tietää että ihan tänä vuonna olisi jopa tulossa. Luulin jo että jäämme täällä Suomessa yhä enemmän ja enemmän jälkeen.

No itse ihmettelen sitä miten noissa julkaisuissa kestää vielä näinkin pitkään. Leffat tulevat tänne 1,5 vuotta myöhässä vaikka tämä digitaalinen aikakausi antaisi mahdollisuuden paljon nopeampaan toimintaan. Tämä saattaa johtua myös puhtaasti siitä, että Pokemon elokuvien kanssa kaava näyttää olevan se, että ensin julkaistaan amerikassa, hankitaan lisenssi tänne, käännetään suomeksi ja julkaistaan. Täällä julkaistut Ghibli-leffat tulevat ilman enkkuversiota suoraan Japanista ja parhaimmassa tapauksessa leffa on näytetty teatterissa jolloin suomitekstit ovat jo valmiina ja DVD-saadaan nopeasti markkinoille. Jos Pokemon-leffat tulisivat suoraan Japanista, olisi reitti paljon lyhyempi, mutta silloin emme luultavasti saisi muuta kuin suomiversion elokuvasta (+muut pohjoismaiset kielet niin kuin parilla täällä julkaistulla Pokemon-leffalla.) Eikä näin tule tapahtumaan koskaan, sillä PCi kai antaa luvat näihin leffoihin. (Kertokaa jos olen väärässä.) Mikä minua harmittaa eniten on se ettemme koskaan saa mukaan japanilaista versiota :/

[Haganeproductio]

^ Mewstor puhuu asiaa. Japani-versio olisi niin mahtavaa saada aina mukana kun ei oikein japanistakaan viitsi lähteä tilaamaan kun ei ne levyt toimi kuin tietyissä soittimissa ja noh.... Netistä lataaminen on taas asia erikseen. En tiedä. Kai se vaatisi toisaalta hieman enemmän vaivaa. Englantia osaa monet suomalaiset joten kääntäminen on sen suhteen helppoa kun tavallinen kaduntallaajakin pystyy jossain määrin kääntämään suomeksi repliikkejä. Japania ei taida kuin harvat. Ja nekin ihmiset kääntävät juurikin näitä Ghibli-leffoja ja muita hieman nostalgisempia animuleffoja tai muuta kivaa. En ole sen kummemin asiaan perehtynyt, mutta voisin kuvitella näin.

[Mewstor]

Toisaalta on parempi toivoa ettei julkaisua nopeutettaisi sillä silloin saattaa se japani- JA englantiversio jäädä pois kokonaan. Katson kaikki täällä julkaistut leffat (kolmea ekaa lukuunottamatta) enkkuversiona. Harmittaa niin vietävästi kun ostin Jirachi-leffan netistä ja kuvauksessa luki, että mukana olisi enkkuversio, mutta eipä ollutkaan. Vain pohjoismaiset kielet. Päädyin katsomaan leffan ruotsiksi n. 10min suomiversion katselun jälkeen.

[Doragon]

CDON:in mukaan Keldeo-leffa julkaistaan DVD:llä suomessa 21.8.2013.

[shadow blastoise]

Hienoa, että animesta näytetään nyt MTV3 Juniorilla ensimmäisiä jaksoja. Katsoin juuri ensimmäiset kaksi.

[Haganeproductio]

CDON:in mukaan Keldeo-leffa julkaistaan DVD:llä suomessa 21.8.2013.

Oh shit, jes. Nyt Antti Pääkkönen tai Jon-Jon Geitel Keldeon rooliin niin kaikki on täydellistä. Ja Terrakionille Bruno Lähteenmäki. Kuitenkin, reilu kaksi kuukautta siis odotettavaa... Ei paha.

Hei c'mon, minäkin tahdon nähdä ensimmäisiä jaksoja mutta kun ei näy Junioria :C Uguu. No jaa, lohduttaudun ja katson tuon ensimmäisen VHS:n ja itken surusta tai ilosta.